امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136158020221225Art delicacies and wonders in the illustration of contemporary sonnets based on image association (Relying on the Hamrah-e- Baran; Omid Majd lyric poems)ظرافتها و شگفتیهای هنری در تصویرسازی غزل معاصر بر پایۀ تداعی تصویر (با تکیه بر دفتر همراه باران؛ غزلیات امید مجد)269284675810.22034/bahareadab.2022.6758faپگاه محمودیدانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسیyesMahmoodi.pegah@gmail.comJournal Article14001101BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the basic functions of literary texts and its special purpose is to produce multiple meanings that, by examining the hidden and internal networks of the author"s mind, can show how a word has the ability to find different results in the poet"s mind and language. The main purpose of this research is to study the structures of Omid Majd"s sonnets in constructing images and meanings to show how a capable poet has been able to create new meanings in order to create images and how the reader can achieve the poet"s thinking infrastructure by discovering the basics of imagination.METHODOLOGY: This research has been done in a descriptive-analytical method based on library studies and the method of document mining in the office of "Hamrah Baran" of Omid Majd lyric poems.FINDINGS: The research findings indicate that different constructs of the poet"s imagination cause different language games and create deep structures of meanings with different communication networks in speech, which at first glance and relying on common and familiar rhetoric cannot be understood, and cannot Realized its semantic depth. CONCLUSION: Majd"s care and diligence in using the network of images has caused rhetorical subtleties and the creation of new meanings in his lyric poems, which shows the poet"s high level of knowledge and literary accuracy.زمینه و هدف:یکی از کارکردهای اساسی متون ادبی و اهداف ویژۀ آن تولید معانی متکثر است. با مداقه و واکاوی شبکه های پنهان و درونی ذهن مؤلف میتوان نشان داد چگونه یک واژه توانایی آن را دارد که در ذهن و زبان شاعر برآیندهای متفاوتی بیابد.هدف اصلی این پژوهش بررسی سازه های غزلیات امید مجد در ساخت تصویر و معنی میباشد تا نشان دهیم چگونه شاعر توانمند توانسته در راستای خلق تصاویر، معانی تازه ای ایجاد نماید و خواننده از رهگذر کشف پایه های تخیّل چگونه میتواند به زیرساخت تفکرساز شاعر دست یابد.روش مطالعه:این پژوهش به ‌شیوۀ توصیفی ـ تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و روش سندکاوی در دفترشعر «همراه باران» از غزلیات امید مجد انجام شده است.یافته ها:یافته های پژوهش حاکی از آن است که سازه های گوناگون تخیّل شاعر موجب بازیهای زبانی متفاوت و خلق ژرف‌ساختهای معانی با شبکۀ ارتباطی گوناگون در کلام میشود که در نگاه اول و با تکیه بر بلاغت معمول و مألوف قابل درک نمیباشد و نمیتوان به عمق معنایی آن پی برد.نتیجه گیری:دقّت و اهتمام مجد در بکار بردن شبکۀ تصاویر سبب ظرافتهای بلاغی و خلق معانی تازه در غزلیات وی شده است که نشان از سطح دانش و ذوق ادبی بسیار بالای شاعر دارد.امید مجد, غزل معاصر, شبکۀ تداعی معنی, بلاغت تصویرOmid Majd, Contemporary Ghazal, Meaning Association Network, Image Rhetoric.https://bahareadab.com/downloadPDF/1377.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1377.pdfhttps://bahareadab.com/article/ظرافتها و شگفتیهای هنری در تصویرسازی غزل معاصر بر پایۀ تداعی تصویر (با تکیه بر دفتر همراه باران؛ غزلیات امید مجد)https://bahareadab.com/en/article/Art delicacies and wonders in the illustration of contemporary sonnets based on image association (Relying on the Hamrah-e- Baran; Omid Majd lyric poems)