امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136134820200426Modern narrative techniques in the seventeenth-century story series (Based on the works of Bijan Najdi and Abu Torabi Khosravi)تکنیکهای روایی مدرن در مجموعه داستانهای دهۀ هفتاد (با تکیه بر آثار بیژن نجدی و ابوتراب خسروی )139156010.22034/bahareadab.2020.0faهما هوشیار دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد همدان nohoshyarhoma691@gmail.comرضا صادقی شهپر دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد همدان yesR.s.shahpar@gmail.comJournal Article00000000One of the keys and ways to open complexity and understanding or eliminating the ambiguity of modern stories is to understand the narrative style and narratives of the story. The choice and creation of the narrative method, among the old or repetitive themes of the narrative, opens up a new world on the author. Bijan Najdi and Abu Torabi Khosravi are contemporary modernist story writers who have special techniques in fiction, and these particular techniques differentiate their stories from the works of contemporary fiction writers In the present article, the collection of the stories of "the cheetahs that have been with me", "Again from the same streets" by Bijan Najdi, and "Divan Sumnat" and "Hawaii" by Abortab Khosravi, have been examined from the perspective of modern narrative techniques The results of the research show that Najdi and Khosravi have used modern narrative techniques such as narrative syllabus, narrator"s plurality, rotational angles, and so on.یکی از کلیدها و راههای گشودن پیچیدگیها و درک یا رفع ابهام داستانهای مدرن، درک شیوۀ روایتگری و شگردهای روایی داستان است. انتخاب و آفرینش شیوۀ روایتگری، در میان مفاهیم و مضامین کهنه یا تکرار شدۀ روایت؛ دنیای تازه ای بر روی نویسنده میگشاید. بیژن نجدی و ابوتراب خسروی از داستان نویسان مدرنیست معاصر هستند که تکنیکهای خاصی در داستان‌نویسی دارند و همین شگردهای خاص، داستانهایشان را از آثار دیگر داستان‌نویسان معاصر متمایز میکند. در مقالۀ حاضر، مجموعه داستانهای « یوزپلنگانی که با من دویده اند» و «دوباره از همان خیابانها» اثر بیژن نجدی، و «دیوان سومنات» و « هاویه » اثر ابوتراب خسروی، از منظر تکنیکهای روایی مدرن مورد بررسی قرار گرفته اند.نتایج تحقیق نشان میدهد که نجدی و خسروی، در این مجموعه داستانها از شگردهای روایی مدرن مانند سیلان روایت، تکثر راوی، چرخش در زاویۀ دید و... استفاده کرده اند.بیژن نجدی, ابوتراب خسروی, داستان کوتاه, شگردهای رواییBijan Najdi, Abotorab khosravi, short stories, narrative techniqueshttps://bahareadab.com/downloadPDF/918.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/918.pdfhttps://bahareadab.com/article/تکنیکهای روایی مدرن در مجموعه داستانهای دهۀ هفتاد (با تکیه بر آثار بیژن نجدی و ابوتراب خسروی )https://bahareadab.com/en/article/Modern narrative techniques in the seventeenth-century story series (Based on the works of Bijan Najdi and Abu Torabi Khosravi)