Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136157120220321Introduction and analysis of Amin al-Dawla's autobiography (political memoirs) and its stylisticsمعرفی و تحلیل زندگی‌نامۀ خودنوشت (خاطرات سیاسی) امین الدوله و سبک‌شناسی آن1730570410.22034/bahareadab.2022.5704enMehdiEslamiAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Imam Sadegh (AS) Institute of Islamic Sciences, Qom, Iranyesm.eslami@isri.ac.irJournal Article20201201BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the most important branches of biography is autobiography. This literary genre is a self-written biography of the external and internal aspects of life. Iranians" attention to this type of literature begins in earnest from the Qajar period. This literary genre has the ability to reflect the socio-political and literary issues of a particular period. One of the first examples in the political arena of Iran, namely the autobiography of Amin al-Dawla, is one of the famous men of the Qajar period. This research has been done with the aim of introducing and analyzing the stylistics of Amin al-Dawla"s autobiography. METHODOLOGY: This research was conducted in a descriptive-analytical manner. FINDINGS: The findings of the research show that at the linguistic and literary level, "Amin al-Dawla" has used various linguistic and literary tools to express her meaning, the most important of which is the combination of Persian phrases with verses, Arabic proverbs, Coming from the language of humor in various forms such as metaphors of comprehension, elaboration, etc. In terms of content, the author has lengthened and marginalized the representation of issues related to the court and its events, and on the other hand, the basic problems and troubles of ordinary people in society have little place in this work. CONCLUSION: Amin al-Dawla"s memoirs are writings that he wrote as a document proving his innocence from political currents. Such biographies cannot inherently adhere to the Covenant of Autobiography, ie truthfulness; Therefore, it can be said that Amin al-Dawla has acted "selectively" in narrating her actions and ethics and has used linguistic and literary tools and arrangements to convince the audience.زمینه و هدف: یکی از مهمترین شاخه های زندگی‌نامه نویسی، زندگی‌نامۀ خودنگاشت است. این گونۀ ادبی کارنامه ای دربارۀ جنبه های بیرونی و درونی زندگی است که توسط خود نگاشته میشود. توجه ایرانیان به این نوع ادبی بصورت جدی از دورۀ قاجاریه آغاز میشود. این گونۀ ادبی قابلیت انعکاس مسائل اجتماعی-سیاسی و ادبی یک دورۀ خاص را داراست. یکی از این نمونه های نخست، در عرصۀ سیاسی ایران و آن هم اتوبیوگرافی امین الدوله، از رجال سرشناس دورۀ قاجاریه است. این پژوهش با هدف معرفی و تحلیل سبک شناسی زندگی نامۀ خودنوشت امین‌الدوله انجام شده است. روش مطالعه: این پژوهش به شیوۀ توصیفی-تحلیلی انجام شده است. یافته ها: یافته های پژوهش نشان دهندۀ این است که در سطح زبانی و ادبی «امین الدوله» برای بیان منظورش از ابزارهای زبانی و ادبی متعددی استفاده کرده است که مهمترین آنها تلفیق عبارتهای فارسی با آیات، مثلهای عربی، بهره گیری از زبان طنز در قالبهای مختلف همچون استعاره های تهکمیه، تعریض و... است. نویسنده در سطح محتوایی در بازنمایی مسائل مربوط به دربار و رویدادهای آنجا به تطویل و حاشیه قلم رانده است و از طرف دیگر مشکلات اساسی و گرفتاریهای مردم عادی جامعه جایگاه چندانی در این اثر ندارد. نتیجه گیری: خاطرات امین الدوله نوشته ای است که وی بعنوان سند و مدرکی دال بر بی‌گناهی خود از جریانات سیاسی نگاشته است. چنین زندگی‌نامه ای ماهیتاً نمیتواند به میثاق خودزندگی‌نامه نویسی یعنی راست‌گویی پایبند باشد؛ ازاینرو میتوان گفت که امین‌الدوله در بازگویی کردار و اخلاق خود بگونه ای «گزینشی» عمل کرده و از ابزارها و تمهیدات زبانی و ادبی، برای اقناع مخاطب استفاده کرده است.زندگی‌نامۀ خود نوشت, قاجاریه, سبک‌شناسی, امین الدوله, خاطرات سیاسیautobiography, Qajar, stylistics, Amin al-Dawla, political memoirshttps://bahareadab.com/downloadPDF/1231.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1231.pdfhttps://bahareadab.com/article/معرفی و تحلیل زندگی‌نامۀ خودنوشت (خاطرات سیاسی) امین الدوله و سبک‌شناسی آنhttps://bahareadab.com/en/article/Introduction and analysis of Amin al-Dawla's autobiography (political memoirs) and its stylistics