Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136157820201022A study of the stylistics of Golrokhsar Safiava poemsبررسی سبک شناسی اشعار گلرخسار صفی‌آوا257277657610.22034/bahareadab.2020.6576enKhadijehSahebkar FarkhaniPhD student, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Irannokh.sahebkar89ta@gmail.comMohammad AliSharifianAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Iranyesmasharifiyan47daa@yahoo.comShabnamShafiei MoghaddamAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Irannosh.shafiee1393@gmail.comJournal Article20210827BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the precise and scientific ways that bring the researcher closer to the world of poet and writer is the careful study of stylistic features. The present study examines the style of Golrokhsar Safiava"s poems in the field of language, literature and thought. METHODOLOGY: This article is based on library studies and has been done in a descriptive-analytical manner. FINDINGS: Golrokhsar Safiyava is one of the leading poets in the contemporary history of Tajikistan, who has been nicknamed the "Mother of the Tajik Nation". In Golrokhsar Divan, out of a total of 369 poems, the formats of new poems, sonnets, quatrains and combined forms have the highest frequency, respectively. But most of Golrokhsar"s poems, which seem to be half-hearted, are originally Masnavi and find the form of a new poem only by step-by-step fragmentation. CONCLUSION: At the linguistic level, Golrokhsar has composed most of his poems in the two seas of Raml and Hazj, but in his poems there are weight strokes. Repetition in its various forms, the use of ancient and Tajik words are other linguistic features of his poems. At the literary level, simile, contradiction and discernment are among the most prominent literary features. At the intellectual level, the most frequent themes are love, expression of the status of women, homeland, pain and sorrow, loneliness, death, and complaints.زمینه و هدف: از جمله راههای دقیق و علمی که پژوهشگر را به دنیای شاعر و نویسنده نزدیک میکند، بررسی دقیق ویژگیهای سبکی است. پژوهش حاضر به بررسی سبکی اشعار گلرخسار صفی‌آوا در حوزۀ زبانی، ادبی و فکری پرداخته است. روش مطالعه: این مقاله براساس مطالعات کتابخانه ای و به شیوۀ توصیفی-تحلیلی انجام شده است. یافته ها: گلرخسار صفی‌آوا یکی از شعرای برجستۀ تاریخ معاصر تاجیکستان است که به «مادر ملت تاجیک» ملقب شده است. در دیوان گلرخسار از مجموع 369 قطعه شعر، بترتیب قالبهای نوسروده ، غزل، چهارپاره و قالبهای ترکیبی دارای بیشترین بسامد هستند. اما بیشتر اشعار گلرخسار، که بظاهر نیمایی مینماید، در اصل مثنوی هستند و تنها با تقطیع پلکانی، فرم شعر نو پیدا میکنند. نتیجه گیری: در سطح زبانی، گلرخسار بیشتر اشعارش را در دو بحر رمل و هزج سروده است، اما در اشعار وی سکته های وزنی بچشم میخورد. تکرار در انواع مختلف آن، کاربرد لغات کهن و تاجیکی نیز از دیگر ویژگیهای زبانی اشعار اوست. در سطح ادبی، تشبیه، تناقض و تشخیص از برجسته ترین ویژگیهای ادبی شعر او محسوب میشود. در سطح فکری پربسامدترین مضامین، عشق، مقام زن، وطن، درد و غم، تنهایی، مرگ، و شکوائیه است.گلرخسار صفی‌آوا, سبک‌شناسی, سطح زبانی, سطح ادبی, سطح فکریGolrokhsar Safiava, Stylistics, Linguistic level, Literary level, Intellectual levelhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1348.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1348.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی سبک شناسی اشعار گلرخسار صفی‌آواhttps://bahareadab.com/en/article/A study of the stylistics of Golrokhsar Safiava poems