Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361811120250723Examining the components of postcolonialism in the story collection "Siyasanbo" by Mohammad Reza Safdariبررسی مؤلفه های پسااستعمارگرایی در مجموعه داستان سیاسنبو اثر محمّدرضا صفدری155174769410.22034/bahareadab.2025.7694enShirinBehboudianPhD student in Persian Language and Literature, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.no behbudian58@gmail.comKamranPashaei FakhriProfessor, Department of Persian Language and Literature, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.nokamran.pashaie.fakhri@gmail.comParvanehAdelzadehProfessor, Department of Persian Language and Literature, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.yesAdelzaehparvaneh@yahoo.comJournal Article20250215BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the main themes and topics of southern fiction literature is dealing with the domination of Westerners over Iran at a certain point in history. This issue is studied in postcolonial criticism. Postcolonial criticism is one of the interdisciplinary studies that is one of the most effective and practical approaches in analyzing literary texts, especially in order to understand and analyze strategies related to colonialism in these texts. The purpose of this article is to analyze and examine the most important components of postcolonial criticism based on Edward Said’s theories in the story collection Siasanbo by Mohammad Reza Safdari. METHODOLOGY: This article has been conducted in a descriptive-analytical manner based on library studies and the method of postcolonial criticism, which has been carried out based on Edward Said’s theories in the story collection Siasanbo by Mohammad Reza Safdari. FINDINGS: The collection of stories by Siyasenbo focuses on the events related to the aftermath of the 1988 coup and the nationalization of the oil industry until the end of the Pahlavi regime and the presence of Westerners and British colonialism. The collection of stories mentioned is a confrontation between the colonizer and the colonized or the superior and the inferior, which has carefully considered the poverty, oppression, aggression, and plunder of Iran, especially in the southern regions, with a sharp and critical look. CONCLUSION: The results of the research show that the most important components and propositions of post-colonial literary criticism in the collection of stories by Siyasenbo include the confrontation of I/Other, economic domination, political domination, cultural domination, gender inferiority, and colonial and governmental violence.زمینه و هدف: یکی از اصلیترین درونمایه ها و موضوعات ادبیّات داستانی جنوب پرداختن به سلطه غربیها در برهه ای از تاریخ ایران است. این موضوع در نقد پسا استعماری مورد مطالعه قرار میگیرد. نقد پسااستعماری از جمله مطالعات میان رشته ای است که در تحلیل متون ادبی بخصوص جهت پی بردن و تحلیل استراتژیهای مرتبط با استعمار در این آثار، از رویکردهای بسیار مؤثر و کاربردی است. هدف مقاله حاضر، تحلیل و بررسی مهمترین مؤلفه های نقد پسا استعماری بر اساس نظریات ادوارد سعید در مجموعه داستان سیاسنبو اثر محمّدرضا صفدری است. روش پژوهش: این مقاله به شیوه توصیفی ـ تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و روش نقد پسا استعماری انجام شده و با تکیه بر نظریّات ادوارد سعید در مجموعه داستان سیاسنبو اثر محمّدرضا صفدری به تجزیه و تحلیل پرداخته است. یافته های تحقیق: مجموعه داستان سیاسنبو، حوادث مربوط به پس از کودتای ۲۸ مرداد و ملّی شدن صنعت نفت تا اواخر حکومت پهلوی و حضور غربیها و استعمار انگلستان را مورد توجّه قرار میدهد. ساختار روایی مجموعه داستان یاد شده، تقابلی است از استعمارگر و استعمار شده یا فرادست و فرودست که با نگاهی تند و انتقادی مسأله فقر، ظلم، تجاوز و غارت ایران بویژه در مناطق جنوبی را بخوبی مورد توجّه قرار داده است. نتایج پژوهش: نتایج حاصل از پژوهش نشان میدهد که مهمترین مؤلفه ها و گزاره های نقد ادبیّات پسا استعماری در مجموعه داستان سیاسنبو شامل تقابلِ من‌/ دیگری، سلطه اقتصادی، سلطه سیاسی، سلطه فرهنگی، فرودست جنسیتی و خشونت فرادست استعماری و حکومتی است.نظریه نقد پسا استعماری, محمّدرضا صفدری, سیاسنبو, تقابل فرادست و فرودست.Post-colonial critical theory. Mohammad Reza Safdari. Siyasahttps://bahareadab.com/downloadPDF/1842.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1842.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی مؤلفه های پسااستعمارگرایی در مجموعه داستان سیاسنبو اثر محمّدرضا صفدریhttps://bahareadab.com/en/article/Examining the components of postcolonialism in the story collection "Siyasanbo" by Mohammad Reza Safdari