Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136124500000000A Comparative Investigation of the Prosodic Features of Saadi, Molavi and Hafez’s Qhazalsجستار تطبیقی ویژگیهای عروضی غزلیات سعدی، مولوی و حافظ4165010.22034/bahareadab.0000.0enMansoureh SabetzadehDepartment of Persian language and literature, Islamic Azad university, South Tehran Branch, Tehran, Irannom_sabetzadeh@azad.ac.irJournal Article00000000The comparetive study of prosody traits used in the poetries by Saadi , Molavi and Hafez ,is Of prim significance in stylistics of their Qhazals and other most famous of poets of seven and eight centuries, In this research, for the better identifying of the qualities of meters ,frequency of rare, common ,uncommon meters of 4350 Qhazals have been compared. Study of Saady and Hafez’prosody has presented that Ramal and Mojtas meters are the most frequent, eventhough Hazaj and Mozare meters enjoy the highest frequency in Molavi’ qazals.The different meanings usually have been presented with all of meters. Although Saadi and Hafez lived in different eges, the mesure and qulity of many their meters are remarkably similar. Molavi has had innovation in meters of his Qazal, especially the Repetition meters where as Saadi and Hafes had no innovative meters. Common meters of these poets are 30 that fifth of which are the most frequent. Repetition meters have geart effect on expressing influencing mystical meaning in Molavi’ Qazal.در پژوهش حاضر، ویژگیهای اوزان 4350 غزل سه شاعر شاخص به لحاظ تفاوتها و تشابهات وزنی و ارتباط با مضامین و معانی آنها مقایسه شده است. چنانکه بسامد اوزان نشان میدهد که بحر "رمل و مجتث" در غزل سعدی و حافظ و بحر "هزج و مضارع" در غزل مولوی بیشترین بسامد را دارند. اوزان غزل سعدی و حافظ که در دو سده متفاوت میزیستند مشابهت بیشتری دارند تا اوزان غزل سعدی و مولوی، که هم عصر بوده اند. رایجترین اوزان غزلیات سه شاعر، شامل 30 وزن است که 15 وزن آن بیشتر از سایرین بکار رفته اند. سعدی و حافظ اوزان ابداعی ندارند، در حالیکه نوآوریهای وزنی در اوزان متناوب و تکراری مولوی بیشتر مشاهده میشود که چه بسا، مجالس سماع و وجد و اشتیاق اصحاب خانقاه درخلق آنها موثر بوده است. بیشترین کاربرد مختص اوزان بحور متفق الارکان است که بالاترین بسامد را در شعر سه شاعر نشان میدهد. هرچند برخی از تحقیقات اوزان و معانی آنها را بای یکدیگر مرتبط میدانند، مضامین غزل سعدی؛ مولوی به اوزان خاصی مرتبط نیستند و انواع مضامین نظیر شادی و اندوه و عشق و فراق و وصال و امورعرفانی بدون توجه به وزنی خاص بیان شده اند.عروض, غزلیات, مقایسه, انواع اوزان سعدی, مولوی, حافظprosedy , comparative, Qazal, Saadi, Molavi, Hafezhttps://bahareadab.com/downloadPDF/806.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/806.pdfhttps://bahareadab.com/article/جستار تطبیقی ویژگیهای عروضی غزلیات سعدی، مولوی و حافظhttps://bahareadab.com/en/article/A Comparative Investigation of the Prosodic Features of Saadi, Molavi and Hafez’s Qhazals